
Cuando un ciudadano estadounidense deja una herencia a su cónyuge, el patrimonio suele estar exento del impuesto federal sobre sucesiones en virtud de la deducción matrimonial ilimitada. Sin embargo, esta deducción no se aplica automáticamente cuando el cónyuge supérstite no es ciudadano estadounidense. Sin una planificación sucesoria adecuada, el cónyuge no ciudadano podría enfrentarse a una carga fiscal considerable, lo que dificultaría el acceso a los bienes heredados.
Un fideicomiso nacional cualificado (QDOT) ofrece una solución fundamental, ya que permite a los cónyuges no ciudadanos aplazar el pago del impuesto sobre sucesiones al tiempo que garantiza la estabilidad financiera. Comprender cómo funcionan los QDOT y cuándo utilizarlos puede ayudar a las familias a lidiar con las complejidades de la planificación sucesoria transfronteriza.
Según la legislación fiscal estadounidense, solo los cónyuges que sean ciudadanos pueden acogerse a la deducción matrimonial ilimitada, que les permite heredar bienes sin que ello tenga consecuencias inmediatas en materia de impuesto sobre sucesiones. Si un cónyuge no ciudadano hereda bienes por un valor superior a la exención del impuesto federal sobre sucesiones —13,99 millones de dólares en 2025—, el importe excedente podría estar sujeto a un impuesto sobre sucesiones del 40 %.
Requiere medidas de protección adicionales, ya que al IRS le preocupa que un cónyuge no ciudadano pueda abandonar los Estados Unidos con activos heredados no tributados. Un QDOT ofrece esta protección al garantizar que los impuestos sobre sucesiones se gestionen adecuadamente, al tiempo que permite al cónyuge supérstite beneficiarse de la herencia.
Un fideicomiso nacional cualificado es un tipo especial de fideicomiso diseñado para administrar los activos heredados por un cónyuge no ciudadano, al tiempo que se aplaza el pago del impuesto sobre sucesiones. El fideicomiso funciona de la siguiente manera:
Cuando fallece el cónyuge no ciudadano que ha sobrevivido, los activos restantes del fideicomiso están sujetos al impuesto sobre sucesiones antes de ser distribuidos entre los herederos.
Para que un fideicomiso pueda considerarse un QDOT, debe cumplir una serie de requisitos específicos del IRS, entre los que se incluyen:
Un QDOT permite al cónyuge no ciudadano beneficiarse de la deducción matrimonial ilimitada, evitando así el pago inmediato del 40 % del impuesto sobre sucesiones sobre los bienes heredados. En su lugar, el pago de dicho impuesto se aplaza hasta que se retiren los fondos o fallezca el cónyuge supérstite.
Dado que los QDOT permiten a los cónyuges no ciudadanos percibir los ingresos del fideicomiso libres de impuestos, proporcionan un apoyo económico continuo al tiempo que garantizan que los activos sigan estando disponibles para necesidades futuras.
Sin un QDOT, un cónyuge no ciudadano debe obtener la ciudadanía estadounidense para poder acogerse a la deducción por matrimonio. La estructura del fideicomiso permite al cónyuge heredar sin verse obligado a cambiar su situación migratoria.
Al estructurar el patrimonio mediante un QDOT, las familias pueden proteger su patrimonio, minimizar sus obligaciones fiscales y garantizar que los activos se transmitan sin problemas a las generaciones futuras.
En algunos casos, una estrategia de donaciones en vida puede resultar más conveniente que un QDOT. En 2025, el límite anual de donaciones libres de impuestos para un cónyuge no ciudadano será de 190 000 dólares, lo que permitirá al cónyuge ciudadano estadounidense transferir activos de forma gradual a lo largo del tiempo.
Si el cónyuge no ciudadano obtiene la ciudadanía estadounidense antes de que se liquide la sucesión, la deducción conyugal ilimitada puede aplicarse con carácter retroactivo, lo que elimina la necesidad de un QDOT.
Un fideicomiso nacional cualificado (QDOT) es una herramienta esencial para la planificación sucesoria cuando el cónyuge supérstite no es ciudadano estadounidense. Sin una planificación adecuada, un cónyuge no ciudadano puede enfrentarse a una carga fiscal considerable y a dificultades para acceder a los bienes heredados. Consultar a un abogado con experiencia en derecho sucesorio puede ayudar a garantizar que el QDOT se estructure adecuadamente para proteger los activos y mantener la seguridad financiera.
En el bufete Werner Law Firm, comprendemos las complejidades de la planificación sucesoria para familias con vínculos internacionales. Nuestros experimentados abogados especializados en sucesiones de Los Ángeles están a su disposición para guiarle a lo largo del proceso, garantizando que su plan sucesorio proteja a sus seres queridos y, al mismo tiempo, reduzca al mínimo sus obligaciones fiscales.
Si tienes alguna pregunta, solicita una cita gratuita a través de nuestrapágina de citas online.
También puedes leerlas opiniones de algunos de los cientos de clientes a los que hemos ayudado a lo largo de los años.
Fuente: Investopedia (28 de marzo de 2021) «Fideicomiso nacional calificado (QDOT): definición y funcionamiento»
Fundado en 1975 por L. Rob Werner y con más de 50 años de servicio en California, nuestro equipo de abogados especializados está a disposición de clientes, amigos y familiares para ofrecerles la asistencia jurídica que necesitan y merecen. Puede confiar en nuestra experiencia y reputación para que le ayudemos a resolver sus asuntos legales particulares.
Tanto si necesita ayuda para crear un fideicomiso en vida como para gestionar la sucesión, el equipo de abogados especializados en planificación patrimonial y sucesiones de nuestro bufete está a su disposición para ayudarle y responder a sus preguntas.
Nuestro objetivo es facilitarle al máximo la tramitación de su caso. Contratar a un abogado puede resultar abrumador, pero no tiene por qué serlo. Desde el momento en que se pone en contacto con nuestro bufete hasta la resolución definitiva de su caso, nuestro objetivo es que el proceso le resulte sencillo y comprensible. No podemos cambiar el hecho de que la sucesión es un proceso largo y complicado, pero gracias a la «Diferencia de Werner Law Firm», nos esforzamos por hacer todo lo posible para mantenerte informado sobre tu caso en cada paso del camino. Mejoramos constantemente nuestros procesos y procedimientos para ofrecer una experiencia más ágil y tranquila al cliente. Nuestro objetivo es que sientas que te has quitado un peso de encima y que hemos hecho que todo el proceso sea sencillo.
Si se encuentra ante un asunto legal, le recomendamos que concierte hoy mismo una primera cita gratuita y se una a los numerosos clientes satisfechos que han contactado con el bufete Werner Law Firm.

27433 Tourney Rd, Suite 200
Santa Clarita, California 91355
10801 National Blvd, Suite 531
Los Ángeles, CA 90064
4900 California Ave, Torre B-210
Bakersfield, California 93309
23 Corporate Plaza Dr., Suite 150
Newport Beach, California 92660
35 North Lake Avenue, Suite 710
Pasadena, California 91101
2655 First St, Suite 250
Oficina de Simi Valley, California 93065
300 E Esplanade Dr., 9.ª planta
Oxnard, California 93036
Calle W. Figueroa, 7, oficina 200
Santa Bárbara, California 93101
