Inicio » Blog » ¿Qué es la sucesión auxiliar?
¿Qué es la sucesión auxiliar? - Bufete Werner

¿Qué es la sucesión auxiliar?

El logotipo del bufete de abogados Werner

Escrito por el bufete de abogados Werner

El bufete Werner Law Firm lleva 50 años prestando asistencia a sus clientes en asuntos relacionados con sucesiones y fideicomisos en vida. Troy Werner, abogado director del bufete, lleva ofreciendo un servicio jurídico excepcional a los clientes desde que se incorporó al bufete en 2009. Titulado por una universidad de la Ivy League, ha recibido numerosos premios a lo largo de su carrera como abogado.

¡Conoce a Troy!
PUBLICADO EL: 17 de mayo de 2021

El proceso sucesorio consiste en la administración, paso a paso, del patrimonio de una persona o de los bienes y pertenencias que deja tras su fallecimiento. La mayoría de los tribunales sucesorios también validan el testamento de una persona y designan a un albacea, al que se le encomienda la gestión, valoración y distribución de los bienes del difunto, una vez liquidadas sus últimas deudas y asuntos financieros […]

El proceso sucesorio consiste en la administración, paso a paso, del patrimonio de una persona o de los bienes y pertenencias que deja tras su fallecimiento. La mayoría de los juzgados sucesorios también validan el testamento de una persona y designan a un albacea, al que se le encomienda la gestión, valoración y distribución de los bienes del difunto, una vez liquidadas sus últimas deudas y obligaciones financieras. El proceso sucesorio se lleva a cabo en el condado donde el difunto residía y falleció.

Sin embargo, hay personas que poseen bienes, como vehículos y viviendas, en varios estados. Dado que las leyes sucesorias varían considerablemente de un estado a otro, los tribunales de un estado no tienen jurisdicción en otro. Por lo tanto, cuando el difunto poseía bienes inmuebles o bienes muebles tangibles en otro estado o en otros estados, es necesario llevar a cabo un proceso sucesorio adicional y simultáneo. A esto se le denomina sucesión accesoria.

¿Cuándo es necesario un procedimiento sucesorio auxiliar?

Cuando fallece una persona, normalmente se encarga a un amigo, un familiar o un abogado que inicie el proceso sucesorio ante los tribunales locales, presentando una solicitud junto con el certificado de defunción del difunto. Una vez iniciado el proceso sucesorio y evaluada la herencia del difunto, cualquier bien que esté a nombre o registrado en otro estado requiere la intervención de los tribunales sucesorios de dicho estado para continuar con el proceso.

En otras palabras, siempre será necesario un proceso sucesorio complementario cuando una persona fallecida posea bienes o activos sujetos a sucesión en otro estado. Sin embargo, no todos los bienes y activos deben pasar por el proceso sucesorio. Los activos que se heredan directamente mediante una cláusula de beneficiario, por ejemplo, se excluyen del proceso sucesorio.

Del mismo modo, los bienes mantenidos en fideicomiso (mediante un contrato de fideicomiso) no forman parte de la sucesión. Sin embargo, si no se han tomado esas medidas, al albacea de la herencia del difunto (normalmente la misma persona que presentó la solicitud para iniciar la sucesión) se le suelen otorgar las mismas facultades en el segundo estado para incorporar los bienes o activos no incluidos en la sucesión.

Cómo obtener una autorización en otro estado

En la mayoría de los casos, ambos estados colaborarán para facilitar una transición relativamente fluida. Sin embargo, dos procesos sucesorios suponen dos series de gastos que deberá asumir la herencia, tales como:

      • Costas judiciales
      • Gastos de sucesión
      • Honorarios de abogados
      • Y mucho más

Probablemente, lo más complicado no será obtener la autorización necesaria para reclamar y distribuir los bienes, sino gestionar la administración y la financiación de dos procesos sucesorios distintos, aunque relacionados entre sí. Cuando se inicia el primer proceso sucesorio, se otorgan al albacea designado facultades administrativas sobre la herencia mediante las denominadas cartas de autorización (a menudo denominadas «cartas»). Estas suelen ser suficientes para convencer al segundo tribunal de que conceda las mismas facultades, siempre y cuando el primer tribunal haya considerado que todo está en regla.

Procedimiento sucesorio complementario en ausencia de testamento

Un proceso sucesorio complementario se convierte en una verdadera molestia cuando no hay testamento. Esto se debe a que una herencia sin testamento se tramita de acuerdo con las leyes estatales de sucesión intestada. Se trata de leyes sucesorias que determinan cómo se reparte una herencia en caso de fallecimiento de una persona, si esta no ha dejado indicación alguna sobre quién debe recibir qué. La mayoría de las leyes de sucesión intestada pueden resumirse así:

La mitad corresponde al cónyuge supérstite; la otra mitad se divide a partes iguales entre los familiares más cercanos. Sin embargo, estas leyes varían ligeramente de un estado a otro. Esto significa que una vivienda inscrita en un estado vecino puede acabar en manos de un miembro de la familia distinto al que la habría recibido si se hubiera inscrito en el estado en el que residía el difunto. Estas diferencias pueden provocar tensiones y disputas, así como una gran confusión durante el proceso de sucesión.

Cómo evitar la sucesión complementaria

No hay forma real de evitar la sucesión subsidiaria una vez que se ha producido, pero puedes tomarte la molestia de asegurarte de que no suponga un problema para tus descendientes cuando fallezcas. El principal motivo que da lugar a la sucesión subsidiaria es la existencia de un bien situado fuera del estado para el que no se haya designado ningún beneficiario. Un testamento actúa como instrumento testamentario mediante el cual se cede el bien a una persona de tu confianza, y debe ejecutarse mediante un proceso sucesorio.

Esto significa que debe considerar métodos alternativos de planificación patrimonial para garantizar que sus bienes no tengan que someterse a un proceso de sucesión. Las herramientas de planificación patrimonial pueden utilizarse para estructurar su patrimonio de la forma que usted necesite. Algunas de estas herramientas pueden resultar complejas y quizá no sean necesarias para la mayoría de los patrimonios.

Sin embargo, cuando estas herramientas pueden ayudarte a evitar gastos aún mayores e innecesarios, pueden marcar la diferencia entre un proceso de sucesión sin complicaciones y una sucesión con dificultades económicas. Existen otros métodos de planificación sucesoria que te permitirían transferir los derechos sobre una propiedad o un activo inmediatamente después del fallecimiento, o incluso en vida, entre los que se incluyen:

Los fideicomisos en vida, en particular, te permiten evitar la sucesión judicial al transferir los activos a una entidad creada para mantenerlos «en fideicomiso» en favor de uno o varios beneficiarios, bajo la gestión y administración de un tercero denominado fideicomisario.

¿Tienes un plan sucesorio?

Los planes sucesorios no se elaboran a la ligera. Las normas y regulaciones varían de un estado a otro, y las plantillas no bastan para reflejar la especificidad que puede ofrecer una herramienta de planificación sucesoria bien elaborada. La fortaleza de un plan sucesorio reside en su flexibilidad, que solo un profesional con experiencia en planificación sucesoria puede aprovechar al máximo.

Incluso los simples errores administrativos pueden acabar costando miles de dólares más adelante o, lo que es peor, ser malinterpretados. Por eso, es importante tomarse el tiempo necesario y analizar las opciones y prioridades con un profesional a la hora de elaborar un plan sucesorio.

Por lo tanto, es igualmente importante revisar ese plan a lo largo de los años, especialmente tras acontecimientos importantes que alteren el curso de la vida, y modificarlo para que refleje esos cambios. Si está pensando en ir más allá de la simple redacción de un testamento, le conviene acudir a un despacho especializado en planificación patrimonial y derecho sucesorio. El mejor plan patrimonial no es aquel que está preparado para cualquier situación, sino el que está preparado para usted.

Comparte esta publicación

¿Por qué elegir nuestro bufete de abogados especializado en fideicomisos en vida y sucesiones?

Fundado en 1975 por L. Rob Werner y con más de 50 años de servicio en California, nuestro equipo de abogados especializados está a disposición de clientes, amigos y familiares para ofrecerles la asistencia jurídica que necesitan y merecen. Puede confiar en nuestra experiencia y reputación para que le ayudemos a resolver sus asuntos legales particulares.

Tanto si necesita ayuda para crear un fideicomiso en vida como para gestionar la sucesión, el equipo de abogados especializados en planificación patrimonial y sucesiones de nuestro bufete está a su disposición para ayudarle y responder a sus preguntas.

Nuestro objetivo es facilitarle al máximo la tramitación de su caso. Contratar a un abogado puede resultar abrumador, pero no tiene por qué serlo. Desde el momento en que se pone en contacto con nuestro bufete hasta la resolución definitiva de su caso, nuestro objetivo es que el proceso le resulte sencillo y comprensible. No podemos cambiar el hecho de que la sucesión es un proceso largo y complicado, pero gracias a la «Diferencia de Werner Law Firm», nos esforzamos por hacer todo lo posible para mantenerte informado sobre tu caso en cada paso del camino. Mejoramos constantemente nuestros procesos y procedimientos para ofrecer una experiencia más ágil y tranquila al cliente. Nuestro objetivo es que sientas que te has quitado un peso de encima y que hemos hecho que todo el proceso sea sencillo.

Si se encuentra ante un asunto legal, le recomendamos que concierte hoy mismo una primera cita gratuita y se una a los numerosos clientes satisfechos que han contactado con el bufete Werner Law Firm.

Reserva ahora una primera llamada

Suscríbete a nuestro boletín electrónico y al resumen de nuestro blog sobre planificación patrimonial y sucesiones en California

Los «superhéroes» de la sucesión y la marca del bufete Werner

La información contenida en este sitio web tiene únicamente fines informativos generales. Nada de lo que aparece en este sitio debe interpretarse como asesoramiento jurídico para ningún caso o situación concretos. Esta información no tiene por objeto establecer una relación abogado-cliente, y su recepción o consulta no constituye tal relación. Consulta aquí el aviso legal completo.

Oficina de Santa Clarita, California

27433 Tourney Rd, Suite 200
Santa Clarita, California 91355

INSTRUCCIONES
Oficina de Los Ángeles, California

10801 National Blvd, Suite 531
Los Ángeles, CA 90064

INSTRUCCIONES
Oficina de Bakersfield, California

4900 California Ave, Torre B-210
Bakersfield, California 93309

INSTRUCCIONES
Oficina de Newport Beach, California

23 Corporate Plaza Dr., Suite 150
Newport Beach, California 92660

INSTRUCCIONES
Oficina de Lancaster, California

626 W Lancaster Blvd.,
Lancaster, California 93534

INSTRUCCIONES
Oficina de Pasadena, California

35 North Lake Avenue, Suite 710
Pasadena, California 91101

INSTRUCCIONES
Oficina de Simi Valley, California

2655 First St, Suite 250
Oficina de Simi Valley, California 93065

INSTRUCCIONES
Oficina de Encino, California

15760 Ventura Blvd, Suite 700
Encino, California 91436

INSTRUCCIONES
Oficina de Oxnard, California

300 E Esplanade Dr., 9.ª planta
Oxnard, California 93036

INSTRUCCIONES
Oficina de Santa Bárbara, California

Calle W. Figueroa, 7, oficina 200
Santa Bárbara, California 93101

INSTRUCCIONES