Inicio » Blog » Cómo la planificación sucesoria puede transferir la propiedad de la vivienda familiar
Cómo la planificación sucesoria puede permitir la transferencia de la propiedad de la vivienda familiar

Cómo la planificación sucesoria puede permitir la transferencia de la propiedad de la vivienda familiar

El logotipo del bufete de abogados Werner

Escrito por el bufete de abogados Werner

El bufete Werner Law Firm lleva 50 años prestando asistencia a sus clientes en asuntos relacionados con sucesiones y fideicomisos en vida. Troy Werner, abogado director del bufete, lleva ofreciendo un servicio jurídico excepcional a los clientes desde que se incorporó al bufete en 2009. Titulado por una universidad de la Ivy League, ha recibido numerosos premios a lo largo de su carrera como abogado.

¡Conoce a Troy!
PUBLICADO EL: 14 de mayo de 2025

Pensar en lo que sucederá tras tu fallecimiento puede resultar emocionalmente agotador, y elaborar un plan que se adapte a tus necesidades y garantice la protección de tus seres queridos requiere mucho tiempo y esfuerzo.

Elaborar y completar un plan sucesorio no solo te proporcionará tranquilidad, sino que también ahorrará a tus herederos el estrés y los gastos que conlleva el proceso de sucesión. Esto es especialmente cierto si tu intención es legar la vivienda familiar a tus seres queridos, según un artículo reciente de Cleveland Jewish News titulado «La planificación sucesoria simplifica la herencia de una vivienda».

Si no se lleva a cabo una planificación sucesoria, el tiempo y los trámites necesarios para transferir la vivienda a un familiar pueden resultar abrumadores. Si se planifica correctamente, la transición es mucho más eficaz y menos costosa.

Hay varias formas de hacerlo. Un abogado especializado en planificación sucesoria sabrá cuál es la mejor opción para tu situación particular. Por ejemplo, si es propietario de la vivienda junto con su cónyuge, normalmente en régimen de «conjugo con derecho de supervivencia» (JWROS), cada propietario tiene una participación indivisa en la vivienda. El cónyuge supérstite deberá seguir las normas de su jurisdicción. Esto suele requerir la presentación de un documento en la oficina del registrador del condado, junto con una declaración jurada del supérstite y el certificado de defunción, y la participación del difunto pasará al copropietario supérstite.

Si dos o más personas son copropietarias de la vivienda, pero no se trata de una sociedad de propiedad conjunta (JWROS), cuando fallece uno de los propietarios, su parte de la vivienda deberá someterse a un proceso sucesorio. Esto puede complicarse, sobre todo si los herederos tienen un plan diferente para su parte de la vivienda respecto a la otra persona o personas que la poseen. Se trata de un problema habitual en la planificación sucesoria que, a menudo, acaba derivando en litigios.

Otra forma de proteger la herencia de una vivienda es disponer de una declaración jurada de designación de transferencia por fallecimiento (TOD). El propietario puede firmar el documento, y la propiedad de la vivienda se transferirá tras su fallecimiento sin necesidad de pasar por el proceso de sucesión. Si su plan sucesorio es sencillo, consulte a su abogado especializado en planificación sucesoria si esta opción está permitida en su jurisdicción.

Si su patrimonio es complejo, cuenta con un patrimonio considerable, tiene hijos menores de edad o hijos adultos con discapacidad, es el momento de hablar sobre los fideicomisos con su abogado especializado en planificación patrimonial.

Si se recurre a un fideicomiso, la escritura de la vivienda debe modificarse para que el fideicomiso figure como propietario. Tras el fallecimiento del propietario original, la vivienda se gestionará de conformidad con las disposiciones del fideicomiso.

Estas son solo algunas de las formas en que la propiedad de una vivienda puede transferirse a otra persona sin pasar por el proceso sucesorio. La planificación patrimonial es un proceso muy personal, en el que hay que tener en cuenta muchos factores antes de poder determinar cuál es la mejor solución.

Para encontrar la mejor solución para tu situación particular, consulta con un abogado especializado en planificación patrimonial de tu localidad. Él podrá elaborar un plan patrimonial que te permita hacer realidad tus deseos para el futuro, proteger a tu familia y darte la tranquilidad de saber que has velado por tus seres queridos.

En el bufete Werner Law Firm, somos conscientes de la gran importancia emocional y económica que puede tener la vivienda familiar. Nuestros abogados especializados en sucesiones y planificación patrimonial, con sede en Los Ángeles, ayudan a los clientes a elaborar planes minuciosos para garantizar que los bienes inmuebles se transfieran sin problemas a sus seres queridos, sin los retrasos, los gastos ni la incertidumbre que conlleva el proceso sucesorio.

Si tienes alguna pregunta, solicita una cita gratuita a través de nuestrapágina de citas online.

También puedes leerlas opiniones de algunos de los cientos de clientes a los que hemos ayudado a lo largo de los años.

Fuente: Cleveland Jewish News (25 de marzo de 2025) «La planificación sucesoria simplifica la herencia de una vivienda»

Comparte esta publicación

¿Por qué elegir nuestro bufete de abogados especializado en fideicomisos en vida y sucesiones?

Fundado en 1975 por L. Rob Werner y con más de 50 años de servicio en California, nuestro equipo de abogados especializados está a disposición de clientes, amigos y familiares para ofrecerles la asistencia jurídica que necesitan y merecen. Puede confiar en nuestra experiencia y reputación para que le ayudemos a resolver sus asuntos legales particulares.

Tanto si necesita ayuda para crear un fideicomiso en vida como para gestionar la sucesión, el equipo de abogados especializados en planificación patrimonial y sucesiones de nuestro bufete está a su disposición para ayudarle y responder a sus preguntas.

Nuestro objetivo es facilitarle al máximo la tramitación de su caso. Contratar a un abogado puede resultar abrumador, pero no tiene por qué serlo. Desde el momento en que se pone en contacto con nuestro bufete hasta la resolución definitiva de su caso, nuestro objetivo es que el proceso le resulte sencillo y comprensible. No podemos cambiar el hecho de que la sucesión es un proceso largo y complicado, pero gracias a la «Diferencia de Werner Law Firm», nos esforzamos por hacer todo lo posible para mantenerte informado sobre tu caso en cada paso del camino. Mejoramos constantemente nuestros procesos y procedimientos para ofrecer una experiencia más ágil y tranquila al cliente. Nuestro objetivo es que sientas que te has quitado un peso de encima y que hemos hecho que todo el proceso sea sencillo.

Si se encuentra ante un asunto legal, le recomendamos que concierte hoy mismo una primera cita gratuita y se una a los numerosos clientes satisfechos que han contactado con el bufete Werner Law Firm.

Reserva ahora una primera llamada

Suscríbete a nuestro boletín electrónico y al resumen de nuestro blog sobre planificación patrimonial y sucesiones en California

Los «superhéroes» de la sucesión y la marca del bufete Werner

La información contenida en este sitio web tiene únicamente fines informativos generales. Nada de lo que aparece en este sitio debe interpretarse como asesoramiento jurídico para ningún caso o situación concretos. Esta información no tiene por objeto establecer una relación abogado-cliente, y su recepción o consulta no constituye tal relación. Consulta aquí el aviso legal completo.

Oficina de Santa Clarita, California

27433 Tourney Rd, Suite 200
Santa Clarita, California 91355

INSTRUCCIONES
Oficina de Los Ángeles, California

10801 National Blvd, Suite 531
Los Ángeles, CA 90064

INSTRUCCIONES
Oficina de Bakersfield, California

4900 California Ave, Torre B-210
Bakersfield, California 93309

INSTRUCCIONES
Oficina de Newport Beach, California

23 Corporate Plaza Dr., Suite 150
Newport Beach, California 92660

INSTRUCCIONES
Oficina de Lancaster, California

626 W Lancaster Blvd.,
Lancaster, California 93534

INSTRUCCIONES
Oficina de Pasadena, California

35 North Lake Avenue, Suite 710
Pasadena, California 91101

INSTRUCCIONES
Oficina de Simi Valley, California

2655 First St, Suite 250
Oficina de Simi Valley, California 93065

INSTRUCCIONES
Oficina de Encino, California

15760 Ventura Blvd, Suite 700
Encino, California 91436

INSTRUCCIONES
Oficina de Oxnard, California

300 E Esplanade Dr., 9.ª planta
Oxnard, California 93036

INSTRUCCIONES
Oficina de Santa Bárbara, California

Calle W. Figueroa, 7, oficina 200
Santa Bárbara, California 93101

INSTRUCCIONES