
El gasto sanitario representó el 17,7 % del PIB de Estados Unidos en 2018, frente a solo el 5 % en 1960. En términos individuales, eso supone una media de 11 000 dólares por persona, lo que asciende a un total de 3,6 billones de dólares. Los estadounidenses pagan mucho más por su asistencia sanitaria que los ciudadanos de la mayoría de los demás países desarrollados, y no se espera que el aumento de los costes sanitarios se reduzca a corto plazo, especialmente tras la crisis de la COVID-19.
El envejecimiento de la población, la ineficiencia administrativa, el aumento del coste de unos procedimientos médicos cada vez más innovadores y costosos, el precio de los medicamentos y los monopolios hospitalarios contribuyen a este enorme gasto. En medio de todo esto se encuentra el consumidor estadounidense, que con demasiada frecuencia se ve abrumado por una enorme deuda médica. Y cuando esa deuda se vuelve demasiado grande para poder pagarla, el único recurso puede ser declararse en quiebra.
–
La «quiebra por gastos médicos» no existe en términos jurídicos. Cuando una persona se declara en quiebra, lo hace porque tiene deudas considerables que no puede saldar. Declararse en quiebra conlleva consecuencias que hacen que sea el último recurso para la mayoría, pero no importa si esas deudas se deben a particulares, empresas o centros hospitalarios.
Lo que sí importa es la cuantía de la deuda, los bienes que aún posee el deudor y los ingresos que puede obtener en un plazo determinado, entre otros factores. Estos factores relevantes se utilizan para determinar la idoneidad de un tipo concreto de quiebra, así como para tratar de encontrar una forma de aliviar la deuda. En términos coloquiales, una quiebra por motivos médicos es un caso de quiebra en el que el principal factor determinante ha estado relacionado con la asistencia sanitaria:
A decir verdad, no lo sabemos. El sistema sanitario estadounidense es criticado, con razón, por sus costes exorbitantes y por el problema generalizado de la deuda médica, y es cierto que los costes sanitarios han aumentado considerablemente, mientras que los salarios se han estancado o solo han crecido lentamente. También sabemos que las facturas médicas contribuyen de manera significativa al endeudamiento personal y son, en la actualidad, la principal causa de las llamadas de las agencias de cobro. No se puede subestimar el impacto de un seguro médico insuficiente y/o de unos costes sanitarios astronómicos.
Un estudio de gran repercusión que trata de determinar el impacto de los costes sanitarios en la quiebra tras la entrada en vigor de la Ley de Asistencia Asequible (ACA) señala que los gastos médicos son el principal factor detrás de aproximadamente el 66 % de las quiebras personales. Este estudio utilizó un cuestionario diseñado a imagen y semejanza del empleado en un estudio anterior (publicado en 2005), en el que se consideraba que las enfermedades y las lesiones contribuían en gran medida a la quiebra si el encuestado afirmaba haber sufrido dificultades económicas relacionadas con la salud antes de declararse en quiebra.
Sin embargo, no hay una forma clara de saber cuántos estadounidenses se declaran en quiebra específicamente a causa de deudas médicas. Una deuda es una deuda, y todas las deudas suponen una carga para los estadounidenses que tienen dificultades para pagarlas. Los estudios que pretenden determinar si quienes se declararon en quiebra tenían algún tipo de deuda médica (independientemente de otras deudas que pudieran tener) no abordan necesariamente cómo contribuyeron otros factores a su quiebra.
Alrededor de 137 millones de estadounidenses han tenido que hacer frente a deudas médicas durante el último año, mientras que menos del 1 % de los estadounidenses se ha declarado en quiebra personal (773 361 casos en 2018-2019). Los estudios que han tratado de determinar con exactitud cuántas quiebras se debieron directamente a los gastos sanitarios han llegado a conclusiones dispares. Un estudio publicado en la revista Maine Law Review estima que la deuda médica fue un factor determinante en aproximadamente entre el 18 % y el 26 % de todas las quiebras de consumidores.
Un estudio posterior publicado en el New England Journal of Medicine estimó que solo el 4 % de las quiebras de particulares estaban directamente relacionadas con una hospitalización ocurrida en los últimos cuatro años. Otros factores habituales son:
Esta es una de las principales razones por las que el término «quiebra médica» es, en gran medida, un nombre poco apropiado. Los estadounidenses que se enfrentan a facturas hospitalarias y a los gastos derivados de lesiones o enfermedades pueden estar pasando también por otras muchas dificultades económicas. Estas pueden estar relacionadas entre sí de formas complejas, lo que dificulta determinar cuál es el factor principal.
El proceso para declararse en quiebra no depende de si la mayor parte de la deuda se debe a un hospital o a una entidad emisora de tarjetas de crédito. Un caso de quiebra es un caso de quiebra, y la quiebra se convierte en una opción cuando cualquier tipo de deuda se vuelve impagable y el deudor no ve otra salida.
–
La quiebra es una opción de último recurso. Cuando una persona o una empresa se declara en quiebra, comparece ante un juez. El juez y un administrador judicial designado determinan si es posible saldar la deuda de alguna manera. El tribunal examina su historial financiero, sus pasivos y sus activos. Se analizan sus ingresos y con quién vive. En una quiebra del capítulo 7, todos los activos no exentos se liquidan antes de que se condone la deuda.
Las exenciones varían considerablemente de un estado a otro, pero suelen incluir todo aquello que sea imprescindible para conservar tu empleo, así como un lugar donde vivir. Sin embargo, si no dispones de fondos suficientes para saldar la deuda, pero es posible que puedas generar una parte sustancial de los ingresos necesarios con el tiempo, es posible que se te recomiende declararse en quiebra según el Capítulo 13. En este caso, el tribunal supervisa el pago de una parte de la deuda (determinada durante el proceso) a lo largo de tres a cinco años, en forma de cuotas mensuales.
Por lo general, una quiebra solo se «desestima» si un tribunal determina que el deudor dispone de los medios para saldar sus deudas sin necesidad de declararse en quiebra. Aunque la quiebra elimina las deudas, lo hace a un alto precio: las quiebras del capítulo 7 suelen dejar a las personas con lo estrictamente necesario para sobrevivir, mientras que las del capítulo 13 pueden absorber por completo los ingresos disponibles de una persona durante años. Una vez concluido un proceso de quiebra, la puntuación crediticia del deudor seguirá viéndose afectada durante unos siete a diez años.
Cualquiera de los dos tipos de quiebra puede librarte de una deuda agobiante, pero elegir el más adecuado no es un proceso sencillo. Antes de liquidar tus deudas y presentar una solicitud de quiebra, te recomendamos que consultes con un profesional del derecho. Analizar en profundidad tu situación financiera es una parte importante del proceso, y tus circunstancias particulares determinan cuál es el mejor enfoque.
–
La mayoría de los médicos y hospitales comprenden que algunos de sus pacientes se ven obligados a declararse en quiebra para hacer frente a sus deudas médicas. Dependiendo de la naturaleza de tu relación médico-paciente, es posible que puedas seguir acudiendo a ese médico como proveedor de atención sanitaria si él confía en que podrás saldar tus deudas en el futuro.
Sin embargo, si una clínica u hospital te incluye en una «lista negra» tras declararte en quiebra, tu única opción real podría ser buscar un proveedor alternativo. A menos que se trate de una emergencia médica, un médico puede rechazar a un paciente y derivarlo a otro médico o clínica.
–
Los gastos médicos pueden ser enormes, y la carga que suponen para una persona o una familia puede agravarse con el paso de los años debido a tratamientos adicionales, el coste de los medicamentos, la pérdida de ingresos y los problemas relacionados con el estrés. Para miles de estadounidenses, un diagnóstico o un tratamiento de urgencia se convirtió en el origen de una prolongada dificultad económica que les obligó a declararse en quiebra.
Para miles de personas, la deuda médica fue la gota que colmó el vaso. Independientemente del impacto que haya tenido tu deuda médica en tu decisión de declararte en quiebra, a menudo es la única opción que les queda a muchos estadounidenses. Y aunque quizá te quede un largo camino por recorrer, la decisión de declararte en quiebra suele ser un gran paso hacia la recuperación financiera.
Fundado en 1975 por L. Rob Werner y con más de 50 años de servicio en California, nuestro equipo de abogados especializados está a disposición de clientes, amigos y familiares para ofrecerles la asistencia jurídica que necesitan y merecen. Puede confiar en nuestra experiencia y reputación para que le ayudemos a resolver sus asuntos legales particulares.
Tanto si necesita ayuda para crear un fideicomiso en vida como para gestionar la sucesión, el equipo de abogados especializados en planificación patrimonial y sucesiones de nuestro bufete está a su disposición para ayudarle y responder a sus preguntas.
Nuestro objetivo es facilitarle al máximo la tramitación de su caso. Contratar a un abogado puede resultar abrumador, pero no tiene por qué serlo. Desde el momento en que se pone en contacto con nuestro bufete hasta la resolución definitiva de su caso, nuestro objetivo es que el proceso le resulte sencillo y comprensible. No podemos cambiar el hecho de que la sucesión es un proceso largo y complicado, pero gracias a la «Diferencia de Werner Law Firm», nos esforzamos por hacer todo lo posible para mantenerte informado sobre tu caso en cada paso del camino. Mejoramos constantemente nuestros procesos y procedimientos para ofrecer una experiencia más ágil y tranquila al cliente. Nuestro objetivo es que sientas que te has quitado un peso de encima y que hemos hecho que todo el proceso sea sencillo.
Si se encuentra ante un asunto legal, le recomendamos que concierte hoy mismo una primera cita gratuita y se una a los numerosos clientes satisfechos que han contactado con el bufete Werner Law Firm.

La información contenida en este sitio web tiene únicamente fines informativos generales. Nada de lo que aparece en este sitio debe interpretarse como asesoramiento jurídico para ningún caso o situación concretos. Esta información no tiene por objeto establecer una relación abogado-cliente, y su recepción o consulta no constituye tal relación. Consulta aquí el aviso legal completo.
27433 Tourney Rd, Suite 200
Santa Clarita, California 91355
10801 National Blvd, Suite 531
Los Ángeles, CA 90064
4900 California Ave, Torre B-210
Bakersfield, California 93309
23 Corporate Plaza Dr., Suite 150
Newport Beach, California 92660
35 North Lake Avenue, Suite 710
Pasadena, California 91101
2655 First St, Suite 250
Oficina de Simi Valley, California 93065
300 E Esplanade Dr., 9.ª planta
Oxnard, California 93036
Calle W. Figueroa, 7, oficina 200
Santa Bárbara, California 93101