
Ser propietario de una vivienda es el sueño americano, pero la propiedad inmobiliaria también puede complicar la planificación sucesoria y dificultar que los beneficiarios vendan una propiedad que quizá no puedan permitirse. Al trabajar con personas que intentan evitar que su vivienda o la de un ser querido pase por el proceso de sucesión, hay algunas opciones que conviene tener en cuenta.
Si una vivienda es propiedad conjunta de dos personas, es casi seguro que no tendrá que pasar por el proceso de sucesión. En su lugar, pasa a ser propiedad exclusiva del otro propietario. Esto puede facilitar considerablemente el proceso de venta de la vivienda si la otra parte no puede permitirse mantenerla por sí sola o, simplemente, no desea conservarla. El copropietario puede proceder inmediatamente a la venta en lugar de tener que esperar a que concluya el proceso de sucesión.
Otra opción a tener en cuenta es formalizar una escritura de «transferencia por causa de muerte». Este tipo de escritura, que es una novedad en California, permite a los propietarios proteger a sus seres queridos del proceso de sucesión tras su fallecimiento.
Este tipo de escritura se redacta para transferir la propiedad de la vivienda a un beneficiario tras el fallecimiento del propietario. Esto permite a la persona conservar su vivienda mientras viva y, al mismo tiempo, ayuda a su familia a evitar el proceso de sucesión. Si una propiedad está a nombre de dos personas y ambas desean transferir la vivienda tras su fallecimiento, cada propietario debe disponer de una escritura de transferencia por fallecimiento independiente.
Quizás la opción más sencilla para muchas personas sea un fideicomiso en vida. Se trata del modelo de referencia. Quienes optan por un fideicomiso en vida crean una entidad independiente —el propio fideicomiso— y transfieren sus bienes a este. Por lo general, siguen teniendo el control del fideicomiso hasta su fallecimiento o hasta que queden incapacitados. A continuación, el fideicomiso pasa a manos del fideicomisario designado, quien puede administrar los activos según las instrucciones del causante.
Esta opción es flexible, ya que no se limita únicamente a la vivienda propia. Las personas pueden incluir cualquier bien en un fideicomiso en vida y dar así a sus seres queridos la oportunidad de evitar la sucesión judicial.
Independientemente de cómo decidan las personas evitar que su vivienda entre en el proceso sucesorio, todas las opciones requieren previsión y planificación, lo que pone de manifiesto la importancia de una planificación patrimonial que tenga en cuenta diversas situaciones y necesidades.
Si todos los beneficiarios de una persona saben que no desean conservar la propiedad de la vivienda de esta tras su fallecimiento, uno de estos acuerdos puede facilitar la venta de la vivienda y el reparto de los beneficios.
La compraventa de viviendas en proceso de sucesión requiere un amplio conocimiento de la legislación californiana en materia de planificación patrimonial. Acuda al equipo de Werner Law Firm para comentar sus objetivos y planificar su próximo paso: póngase en contacto con nosotros hoy mismo para concertar una cita.
Fundado en 1975 por L. Rob Werner y con más de 50 años de servicio en California, nuestro equipo de abogados especializados está a disposición de clientes, amigos y familiares para ofrecerles la asistencia jurídica que necesitan y merecen. Puede confiar en nuestra experiencia y reputación para que le ayudemos a resolver sus asuntos legales particulares.
Tanto si necesita ayuda para crear un fideicomiso en vida como para gestionar la sucesión, el equipo de abogados especializados en planificación patrimonial y sucesiones de nuestro bufete está a su disposición para ayudarle y responder a sus preguntas.
Nuestro objetivo es facilitarle al máximo la tramitación de su caso. Contratar a un abogado puede resultar abrumador, pero no tiene por qué serlo. Desde el momento en que se pone en contacto con nuestro bufete hasta la resolución definitiva de su caso, nuestro objetivo es que el proceso le resulte sencillo y comprensible. No podemos cambiar el hecho de que la sucesión es un proceso largo y complicado, pero gracias a la «Diferencia de Werner Law Firm», nos esforzamos por hacer todo lo posible para mantenerte informado sobre tu caso en cada paso del camino. Mejoramos constantemente nuestros procesos y procedimientos para ofrecer una experiencia más ágil y tranquila al cliente. Nuestro objetivo es que sientas que te has quitado un peso de encima y que hemos hecho que todo el proceso sea sencillo.
Si se encuentra ante un asunto legal, le recomendamos que concierte hoy mismo una primera cita gratuita y se una a los numerosos clientes satisfechos que han contactado con el bufete Werner Law Firm.

27433 Tourney Rd, Suite 200
Santa Clarita, California 91355
10801 National Blvd, Suite 531
Los Ángeles, CA 90064
4900 California Ave, Torre B-210
Bakersfield, California 93309
23 Corporate Plaza Dr., Suite 150
Newport Beach, California 92660
35 North Lake Avenue, Suite 710
Pasadena, California 91101
2655 First St, Suite 250
Oficina de Simi Valley, California 93065
300 E Esplanade Dr., 9.ª planta
Oxnard, California 93036
Calle W. Figueroa, 7, oficina 200
Santa Bárbara, California 93101
