
Siempre es bueno estar preparado. No tenemos forma de saber lo que nos depara el futuro, pero con un poco de previsión podemos ahorrarnos a nosotros mismos y a nuestras familias muchos problemas y preocupaciones. Esa es la idea fundamental que subyace a herramientas de planificación patrimonial como los documentos de poder notarial duradero (POA), que permiten a otra persona (un «apoderado») actuar en tu nombre.
Un poder notarial resulta especialmente útil para la gestión de las finanzas y la toma de decisiones en materia de salud, dos ámbitos fundamentales de la vida en los que se requiere autorización previa para muchas decisiones importantes. Pero, ¿qué tipo de facultades puede otorgar un poder notarial? Eso depende totalmente de cómo redactes el documento, cuáles sean tus intenciones y cómo estén configuradas tus cuentas.
–
Un poder notarial es un documento legal versátil que otorga a otra persona la facultad de actuar en tu nombre.
Puedes definir o limitar esa facultad como mejor te parezca, hasta el punto de que se han redactado documentos de poder notarial específicamente para autorizar a un amigo cercano a alquilar un piso en tu nombre, mientras que otros documentos otorgan al cónyuge amplios poderes para tomar decisiones financieras y médicas complejas en caso de que te encuentres en coma.
Con la ayuda de un profesional del derecho que conozca bien la legislación local, puedes redactar un documento de poder notarial que solo se active en un momento concreto y con un fin específico. La redacción y la precisión son fundamentales, ya que otorgar a otra persona el derecho a actuar en tu nombre no es un privilegio menor. Otras consideraciones importantes son a quién elegir en caso de que tu primera opción no esté disponible.
O, si decides nombrar a varias personas como tus representantes, ¿cómo deberían resolver los conflictos si no logran ponerse de acuerdo por unanimidad sobre cómo gestionar tus finanzas o tu atención médica? También es importante tener en cuenta que un poder notarial no otorga privilegios ilimitados y que, a falta de especificaciones, suelen existir restricciones locales en cuanto a los derechos que puede otorgar un documento de poder notarial.
Si tienes una cuenta de jubilación con un beneficiario designado, por ejemplo, es posible que un documento de poder notarial estándar no otorgue necesariamente a tu representante el derecho a modificar esa designación de beneficiario, a menos que especifiques expresamente ese derecho en el documento de poder. Además, todos los representantes en un poder notarial están sujetos a un deber fiduciario para con el poderdante (tú).
Esto significa que todo lo que hagan debe redundar en tu beneficio, o al menos interpretarse como tal. El incumplimiento de esta norma puede ser motivo de destitución si otra persona lo solicita mientras te encuentras incapacitado.
–
Los documentos de poder notarial son versátiles, pero a ciertas variantes y finalidades se les suele hacer referencia mediante arquetipos específicos. Un poder notarial duradero, por ejemplo, otorga a tu representante el derecho a actuar en tu nombre en caso de que quedes incapacitado.
Si no se especifica esto, es posible que un poder notarial no otorgue necesariamente a tu representante el derecho a actuar en tu nombre mientras estés en coma o te encuentres incapacitado por cualquier otro motivo. Esto se debe a que muchos poderes notariales se redactan con un fin específico, y ese fin puede dejar de ser relevante ante una emergencia repentina.
Un poder notarial puede utilizarse para gestionar determinados documentos de planificación patrimonial en caso de que usted se encuentre incapacitado, incluyendo la designación de beneficiarios en conceptos como pólizas de seguro de vida, cuentas de jubilación, vehículos y bienes inmuebles. No obstante, si desea otorgar ese derecho a su representante, asegúrese de especificarlo en el documento de poder notarial.
También es importante tener en cuenta que un apoderado no tiene ninguna facultad una vez que usted fallezca. Los documentos de poder notarial solo existen para permitir que alguien actúe en nombre del poderdante mientras este viva, por lo que su apoderado no podría gestionar su cuenta de jubilación ni designar beneficiarios tras su fallecimiento.
–
Los documentos de poder notarial suelen redactarse con dos fines generales: la gestión de las finanzas y la gestión de la atención médica. Aunque pueda parecer más sencillo redactar uno solo para ambos fines, sobre todo si tiene pensado elegir a un único representante para que tome decisiones en su nombre en caso de que usted quede incapacitado, puede que esta no sea la mejor opción para proteger su privacidad.
Los documentos de poder notarial suelen ser el tipo de documento legal que un representante debe presentar y del que debe conservar una copia cada vez que desee tomar una decisión en tu nombre, especialmente si tu vida está en peligro o si desea acceder y gestionar una de tus cuentas bancarias. No es necesario que un hospital vea a qué cuentas y derechos financieros ha dado acceso a su representante, ni que un banco vea qué tipo de derechos sanitarios ha otorgado a su amigo o ser querido.
Debe mantener ambos documentos separados y tener en cuenta que es posible nombrar a un mismo apoderado en varios documentos de poder notarial. Una última consideración es asegurarse de mantener actualizados sus documentos de poder notarial. Algunos bancos pueden tener políticas que impidan a un apoderado acceder a la cuenta de un cliente si su documento no se ha actualizado desde hace bastante tiempo y no pueden ponerse en contacto con el poderdante para verificarlo.
Al actualizar periódicamente tus documentos de poder notarial, te aseguras además de no otorgar accidentalmente a nadie derechos como representante que no desearías que tuviera. Las circunstancias cambian, y lo que hace un año podía parecer una buena idea, puede que hoy ya no lo sea. Se recomienda revisar todos tus documentos sucesorios tras cualquier acontecimiento que suponga un cambio importante en tu vida, o al menos una vez cada pocos años.
Fundado en 1975 por L. Rob Werner y con más de 50 años de servicio en California, nuestro equipo de abogados especializados está a disposición de clientes, amigos y familiares para ofrecerles la asistencia jurídica que necesitan y merecen. Puede confiar en nuestra experiencia y reputación para que le ayudemos a resolver sus asuntos legales particulares.
Tanto si necesita ayuda para crear un fideicomiso en vida como para gestionar la sucesión, el equipo de abogados especializados en planificación patrimonial y sucesiones de nuestro bufete está a su disposición para ayudarle y responder a sus preguntas.
Nuestro objetivo es facilitarle al máximo la tramitación de su caso. Contratar a un abogado puede resultar abrumador, pero no tiene por qué serlo. Desde el momento en que se pone en contacto con nuestro bufete hasta la resolución definitiva de su caso, nuestro objetivo es que el proceso le resulte sencillo y comprensible. No podemos cambiar el hecho de que la sucesión es un proceso largo y complicado, pero gracias a la «Diferencia de Werner Law Firm», nos esforzamos por hacer todo lo posible para mantenerte informado sobre tu caso en cada paso del camino. Mejoramos constantemente nuestros procesos y procedimientos para ofrecer una experiencia más ágil y tranquila al cliente. Nuestro objetivo es que sientas que te has quitado un peso de encima y que hemos hecho que todo el proceso sea sencillo.
Si se encuentra ante un asunto legal, le recomendamos que concierte hoy mismo una primera cita gratuita y se una a los numerosos clientes satisfechos que han contactado con el bufete Werner Law Firm.

27433 Tourney Rd, Suite 200
Santa Clarita, California 91355
10801 National Blvd, Suite 531
Los Ángeles, CA 90064
4900 California Ave, Torre B-210
Bakersfield, California 93309
23 Corporate Plaza Dr., Suite 150
Newport Beach, California 92660
35 North Lake Avenue, Suite 710
Pasadena, California 91101
2655 First St, Suite 250
Oficina de Simi Valley, California 93065
300 E Esplanade Dr., 9.ª planta
Oxnard, California 93036
Calle W. Figueroa, 7, oficina 200
Santa Bárbara, California 93101