Inicio » Blog » ¿Esperas recibir una herencia? Averigua si tu estado tiene impuesto sobre el patrimonio
¿Vas a recibir una herencia? Averigua si en tu estado hay impuesto sobre el patrimonio

¿Vas a recibir una herencia? Averigua si en tu estado hay impuesto sobre el patrimonio

El logotipo del bufete de abogados Werner

Escrito por el bufete de abogados Werner

El bufete Werner Law Firm lleva 50 años prestando asistencia a sus clientes en asuntos relacionados con sucesiones y fideicomisos en vida. Troy Werner, abogado director del bufete, lleva ofreciendo un servicio jurídico excepcional a los clientes desde que se incorporó al bufete en 2009. Titulado por una universidad de la Ivy League, ha recibido numerosos premios a lo largo de su carrera como abogado.

¡Conoce a Troy!
PUBLICADO EL: 20 de noviembre de 2025

Aunque la planificación patrimonial suele centrarse en los impuestos federales, también es importante conocer la normativa fiscal estatal para sacar el máximo partido a tu legado.

Muchas personas dan por sentado que, una vez que fallece un ser querido, su herencia se transferirá sin problemas y sin tener que pagar impuestos. Sin embargo, dependiendo de dónde vivas, es posible que el Estado se quede con una parte antes de que tú la recibas. Los impuestos sobre el patrimonio y la sucesión siguen siendo uno de los factores más ignorados en la planificación del legado, y saber cómo funcionan puede ayudarte a conservar una mayor parte de lo que se te deja en herencia.

La diferencia entre el impuesto sobre el patrimonio y el impuesto de sucesiones

Aunque a menudo se utilizan indistintamente, el impuesto sobre el patrimonio y el impuesto de sucesiones no son lo mismo. El impuesto sobre el patrimonio se paga con cargo al patrimonio antes de que los activos se distribuyan entre los herederos, mientras que el impuesto de sucesiones lo paga la persona que recibe los activos.

En la actualidad, solo unos pocos estados aplican estos impuestos. Sin embargo, su impacto puede seguir siendo considerable. Los impuestos federales sobre sucesiones solo se aplican a patrimonios que superen los 13,61 millones de dólares en 2024. No obstante, varios estados han fijado umbrales mucho más bajos para las familias que heredan viviendas, tierras agrícolas o empresas familiares, lo que puede suponer una diferencia significativa.

Estados con impuestos sobre el patrimonio y la sucesión

En 2025, doce estados y el Distrito de Columbia aplican impuestos sobre el patrimonio, mientras que seis estados gravan las sucesiones. Algunos, como Maryland, aplican ambos. Entre los estados que aplican impuestos sobre el patrimonio se encuentran:

  • Connecticut
  • Hawái
  • Illinois
  • Maine
  • Maryland
  • Massachusetts
  • Minnesota
  • Nueva York
  • Oregón
  • Rhode Island
  • Vermont
  • Washington

Por otra parte, los impuestos sobre sucesiones se aplican en Iowa (donde se eliminarán progresivamente hasta 2025), Kentucky, Maryland, Nebraska, Nueva Jersey y Pensilvania. Los tipos impositivos y las exenciones varían considerablemente, y en muchos estados los familiares cercanos, como los cónyuges o los hijos, están exentos, mientras que los herederos más lejanos no lo están.

Cómo influye la ubicación en tu legado

El estado en el que residía el fallecido o en el que se encuentra el patrimonio determina qué impuestos se aplican. Por ejemplo, un residente de Florida puede estar exento por completo del impuesto estatal sobre sucesiones, mientras que un residente de Oregón con el mismo patrimonio neto podría tener que pagar miles de dólares. Incluso mudarse a otro estado en una etapa avanzada de la vida puede tener importantes repercusiones en materia de sucesiones.

Esta particularidad hace que sea fundamental tener en cuenta no solo dónde vive, sino también dónde se encuentran sus activos. Los bienes inmuebles o los intereses comerciales que tenga en otro estado podrían seguir estando sujetos a la normativa de ese estado, aunque su residencia principal se encuentre en otro lugar.

Estrategias de planificación para reducir los impuestos estatales

Para quienes viven en estados donde existen impuestos sobre el patrimonio o sucesorios, existen formas de reducir la carga mediante una planificación cuidadosa:

  • Recurrir a los fideicomisos: Ciertos fideicomisos, como los fideicomisos de protección del crédito o los fideicomisos irrevocables de seguro de vida, pueden reducir el patrimonio sujeto a impuestos.
  • Donación de bienes en vida: transferir el patrimonio de forma gradual puede ayudar a reducir la base imponible en el momento del fallecimiento.
  • Plantéate mudarte: trasladarse a un estado donde no existan impuestos sobre el patrimonio ni sobre sucesiones puede resultar beneficioso para las personas con un elevado patrimonio.
  • Donaciones benéficas: destinar una parte del patrimonio a organizaciones benéficas puede reducir la carga fiscal total.

Por qué es importante la concienciación

La mayoría de la gente nunca cuenta con que los impuestos puedan mermar su herencia. Sin embargo, si no se planifica adecuadamente, los beneficiarios pueden verse obligados a hacer frente a gastos imprevistos, lo que les obligaría a vender activos o propiedades para cubrir dichos costes. Si se conocen las normas estatales y se toma las medidas oportunas, las familias pueden asegurarse de que una mayor parte de su legado permanezca donde debe estar.

Puntos clave

  • Los impuestos sobre el patrimonio y los de sucesiones son distintos: uno lo paga el patrimonio y el otro, los beneficiarios.
  • Solo algunos estados los aplican: doce tienen impuestos sobre el patrimonio, seis tienen impuestos de sucesiones y los umbrales varían.
  • El lugar donde vives determina tu exposición, ya que tanto tu residencia como la ubicación de la propiedad influyen en la responsabilidad civil.
  • Una buena planificación reduce el impacto: los fideicomisos, las donaciones, la reubicación y las estrategias benéficas ayudan a proteger el patrimonio.

Los impuestos estatales sobre sucesiones y herencias pueden influir considerablemente en la cantidad del legado de un ser querido que finalmente le llegue a usted. En The Werner Law Firm, nuestros abogados especializados en planificación sucesoria ayudan a las familias a comprender cómo funcionan estos impuestos, cómo varían de un estado a otro y qué estrategias pueden proteger una mayor parte de lo que se legará. Tanto si está planificando con antelación su propia sucesión como si se está preparando para recibir una herencia, un asesoramiento jurídico adecuado puede marcar la diferencia a la hora de preservar el patrimonio de su familia.

Si tienes alguna pregunta, reserva una cita gratuita con nosotros a través de nuestrapágina de citas online.

También puedes leerlas opiniones de algunos de los cientos de clientes a los que hemos ayudado a lo largo de los años.

Fuente: AARP (9 de marzo de 2022) «16 estados con impuestos sobre el patrimonio y la sucesión»

Comparte esta publicación

¿Por qué elegir nuestro bufete de abogados especializado en fideicomisos en vida y sucesiones?

Fundado en 1975 por L. Rob Werner y con más de 50 años de servicio en California, nuestro equipo de abogados especializados está a disposición de clientes, amigos y familiares para ofrecerles la asistencia jurídica que necesitan y merecen. Puede confiar en nuestra experiencia y reputación para que le ayudemos a resolver sus asuntos legales particulares.

Tanto si necesita ayuda para crear un fideicomiso en vida como para gestionar la sucesión, el equipo de abogados especializados en planificación patrimonial y sucesiones de nuestro bufete está a su disposición para ayudarle y responder a sus preguntas.

Nuestro objetivo es facilitarle al máximo la tramitación de su caso. Contratar a un abogado puede resultar abrumador, pero no tiene por qué serlo. Desde el momento en que se pone en contacto con nuestro bufete hasta la resolución definitiva de su caso, nuestro objetivo es que el proceso le resulte sencillo y comprensible. No podemos cambiar el hecho de que la sucesión es un proceso largo y complicado, pero gracias a la «Diferencia de Werner Law Firm», nos esforzamos por hacer todo lo posible para mantenerte informado sobre tu caso en cada paso del camino. Mejoramos constantemente nuestros procesos y procedimientos para ofrecer una experiencia más ágil y tranquila al cliente. Nuestro objetivo es que sientas que te has quitado un peso de encima y que hemos hecho que todo el proceso sea sencillo.

Si se encuentra ante un asunto legal, le recomendamos que concierte hoy mismo una primera cita gratuita y se una a los numerosos clientes satisfechos que han contactado con el bufete Werner Law Firm.

Reserva ahora una primera llamada

Suscríbete a nuestro boletín electrónico y al resumen de nuestro blog sobre planificación patrimonial y sucesiones en California

Los «superhéroes» de la sucesión y la marca del bufete Werner
La información contenida en este sitio web tiene únicamente fines informativos generales. Nada de lo que aparece en este sitio debe interpretarse como asesoramiento jurídico para ningún caso o situación concretos. Esta información no tiene por objeto establecer una relación abogado-cliente, y su recepción o consulta no la constituye. Consulte aquí el aviso legal completo.
Oficina de Santa Clarita, California

27433 Tourney Rd, Suite 200
Santa Clarita, California 91355

INSTRUCCIONES
Oficina de Los Ángeles, California

10801 National Blvd, Suite 531
Los Ángeles, CA 90064

INSTRUCCIONES
Oficina de Bakersfield, California

4900 California Ave, Torre B-210
Bakersfield, California 93309

INSTRUCCIONES
Oficina de Newport Beach, California

23 Corporate Plaza Dr., Suite 150
Newport Beach, California 92660

INSTRUCCIONES
Oficina de Lancaster, California

626 W Lancaster Blvd.,
Lancaster, California 93534

INSTRUCCIONES
Oficina de Pasadena, California

35 North Lake Avenue, Suite 710
Pasadena, California 91101

INSTRUCCIONES
Oficina de Simi Valley, California

2655 First St, Suite 250
Oficina de Simi Valley, California 93065

INSTRUCCIONES
Oficina de Encino, California

15760 Ventura Blvd, Suite 700
Encino, California 91436

INSTRUCCIONES
Oficina de Oxnard, California

300 E Esplanade Dr., 9.ª planta
Oxnard, California 93036

INSTRUCCIONES
Oficina de Santa Bárbara, California

Calle W. Figueroa, 7, oficina 200
Santa Bárbara, California 93101

INSTRUCCIONES