
Llevamos 50 años ayudando a nuestros clientes en asuntos relacionados con la sucesión y la planificación patrimonial. Rara vez se han producido cambios normativos trascendentales que afectaran a nuestro proceso o a nuestros clientes. Nos complace anunciar que hoy eso cambia, ¡con lo que consideramos una gran noticia!
Proyecto de ley 2016 de la Asamblea de California
California ha promulgado recientemente nuevas leyes sucesorias que facilitarán considerablemente el proceso a muchos de nuestros clientes. En concreto, el proyecto de ley AB 2016 de California actualiza el artículo 13100 y siguientes del Código Sucesorio, que ofrece vías alternativas para gestionar las «sucesiones de escasa cuantía» en California. Estos procedimientos para sucesiones de escasa cuantía permitirán a las familias evitar tener que pasar por un proceso sucesorio completo en determinadas situaciones.
Cómo funciona
Para cualquier persona que fallezca a partir del 1 de abril de 2025, California nos permitirá presentar una solicitud para transferir la residencia principal del difunto, valorada en hasta 750 000 dólares, a los herederos sin necesidad de iniciar un proceso sucesorio tradicional.
En lugar de un proceso sucesorio completo, podremos presentar ante el tribunal una solicitud para determinar la sucesión de la vivienda habitual y fijar una fecha de vista para transferir la propiedad de la vivienda habitual a nombre de los herederos. Aunque una solicitud de este tipo sigue requiriendo una vista judicial, por lo general nos permite resolver el proceso y conseguir que la propiedad se transfiera a los herederos de forma mucho más rápida y económica que en un caso sucesorio estándar. Este nuevo procedimiento suele tardar unos meses, en lugar de más de un año.
Para poder acogerse a este procedimiento, el valor de la vivienda no debe superar los 750 000 dólares y debe tratarse de la residencia principal del difunto. Además, necesitaremos la plena colaboración y participación de todos los herederos a la hora de firmar la solicitud.
¿Quién determina que el valor no supera los 750 000 dólares?
Para determinar el valor del inmueble, el tribunal recurre a un profesional (denominado «árbitro sucesorio») para que realice una tasación del mismo. No se trata de las tasaciones exhaustivas habituales que se realizan al vender una propiedad, sino que son similares a los informes comparativos de inmuebles que puede obtener un agente inmobiliario. El árbitro sucesorio no suele visitar la propiedad. Sin embargo, podemos presentar al árbitro sucesorio información sobre el estado de la propiedad, incluidas fotografías, lo cual puede ser muy importante para determinar el valor de tasación de la propiedad que establecerá el árbitro sucesorio. El tribunal tiene en cuenta el valor bruto de la propiedad a efectos de esta sección, por lo que no se tienen en cuenta hipotecas ni otros gravámenes. Además, el tribunal considera el valor a la fecha del fallecimiento, no el valor actual.
Tenga en cuenta que existen muchos aspectos muy específicos que hay que tener en cuenta a la hora de determinar si una sucesión cumple los requisitos para acogerse a este procedimiento. Por ello, si se enfrenta a una posible situación de sucesión, le recomendamos encarecidamente que se ponga en contacto con nuestro bufete especializado en sucesiones o con un abogado especializado en sucesiones en general para solicitar una consulta gratuita que le ayude a gestionar estas situaciones.
En el bufete Werner Law Firm, nuestrosabogados especializados en sucesionespueden ayudarle y le ofrecemos una consulta gratuita para orientarle en estas situaciones. ¡Estaremos encantados de explicarle las opciones que tiene y ver cómo podemos ayudarle!
Si tienes alguna pregunta, puedes concertar una cita gratuita con nosotros a través de nuestrapágina de citas online.
También puedes leerlas opiniones de algunos de los cientos de clientes a los que hemos ayudado a lo largo de los años.
Fundado en 1975 por L. Rob Werner y con más de 50 años de servicio en California, nuestro equipo de abogados especializados está a disposición de clientes, amigos y familiares para ofrecerles la asistencia jurídica que necesitan y merecen. Puede confiar en nuestra experiencia y reputación para que le ayudemos a resolver sus asuntos legales particulares.
Tanto si necesita ayuda para crear un fideicomiso en vida como para gestionar la sucesión, el equipo de abogados especializados en planificación patrimonial y sucesiones de nuestro bufete está a su disposición para ayudarle y responder a sus preguntas.
Nuestro objetivo es facilitarle al máximo la tramitación de su caso. Contratar a un abogado puede resultar abrumador, pero no tiene por qué serlo. Desde el momento en que se pone en contacto con nuestro bufete hasta la resolución definitiva de su caso, nuestro objetivo es que el proceso le resulte sencillo y comprensible. No podemos cambiar el hecho de que la sucesión es un proceso largo y complicado, pero gracias a la «Diferencia de Werner Law Firm», nos esforzamos por hacer todo lo posible para mantenerte informado sobre tu caso en cada paso del camino. Mejoramos constantemente nuestros procesos y procedimientos para ofrecer una experiencia más ágil y tranquila al cliente. Nuestro objetivo es que sientas que te has quitado un peso de encima y que hemos hecho que todo el proceso sea sencillo.
Si se encuentra ante un asunto legal, le recomendamos que concierte hoy mismo una primera cita gratuita y se una a los numerosos clientes satisfechos que han contactado con el bufete Werner Law Firm.

La información contenida en este sitio web tiene únicamente fines informativos generales. Nada de lo que aparece en este sitio debe interpretarse como asesoramiento jurídico para ningún caso o situación concretos. Esta información no tiene por objeto establecer una relación abogado-cliente, y su recepción o consulta no constituye tal relación. Consulta aquí el aviso legal completo.
27433 Tourney Rd, Suite 200
Santa Clarita, California 91355
10801 National Blvd, Suite 531
Los Ángeles, CA 90064
4900 California Ave, Torre B-210
Bakersfield, California 93309
23 Corporate Plaza Dr., Suite 150
Newport Beach, California 92660
35 North Lake Avenue, Suite 710
Pasadena, California 91101
2655 First St, Suite 250
Oficina de Simi Valley, California 93065
300 E Esplanade Dr., 9.ª planta
Oxnard, California 93036
Calle W. Figueroa, 7, oficina 200
Santa Bárbara, California 93101