
Es poco habitual que una persona elabore su plan sucesorio una vez y no lo modifique nunca. Un artículo reciente del Coeur d’Alene/Post Falls Press plantea una buena pregunta: «¿Se puede modificar el plan sucesorio anotando los cambios en los documentos existentes?»
La mejor forma de modificar de manera efectiva y legal su testamento o fideicomiso, de modo que los cambios se apliquen según sus deseos, es recurrir a un abogado con experiencia en planificación sucesoria. A menudo, las personas escriben a mano modificaciones y cambios en los documentos originales, pensando que esa es la forma más sencilla de modificar sus deseos. La mayoría de los abogados tienen anécdotas de familiares que acuden a sus despachos con un apéndice manuscrito añadido al principio o al final de un testamento o un documento de fideicomiso, que ha sido redactado y adjuntado después de que el documento ya se haya firmado y formalizado.
Estos métodos son problemáticos, ya que nunca se llevan a cabo de una manera que cumpla los requisitos para que una modificación de un testamento o un fideicomiso sea legalmente válida.
Una modificación legalmente válida de un testamento puede realizarse de dos maneras. Una consiste en sustituir el documento completo por un nuevo testamento, que debe incluir una cláusula explícita en la que se indique que todos los testamentos anteriores quedan revocados y sustituidos; la otra consiste en añadir un nuevo documento, denominado codicilo, al testamento anterior. El codicilo debe dejar claro exactamente qué parte del documento anterior se modifica y, por lo general, reafirma los términos del testamento anterior que no se modifican.
En la mayoría de los estados, las modificaciones de un fideicomiso se llevan a cabo de una de estas dos formas. La primera consiste en sustituir el documento del fideicomiso anterior por uno completamente nuevo, aunque el nombre y la fecha de constitución del fideicomiso deben permanecer iguales, y se especifica expresamente que no se trata de una revocación del fideicomiso. A esto se le denomina «reformulación del fideicomiso». La segunda forma de modificar un fideicomiso es mediante una enmienda al fideicomiso, similar a añadir un codicilo a un testamento. Una enmienda al fideicomiso es un nuevo documento que se añade al documento del fideicomiso existente. En ella se indica qué parte o partes del documento original del fideicomiso se modifican.
Cada estado tiene unos requisitos técnicos específicos para los codicilos de un testamento o las modificaciones y reformulaciones de un fideicomiso, que deben cumplirse para que los cambios tengan validez legal. El mero hecho de escribir en los documentos nunca cumplirá dichos requisitos y casi siempre dará lugar a importantes disputas entre los miembros de la familia y otras partes interesadas.
Los testamentos manuscritos o holográficos son válidos en algunos estados. Sin embargo, esos estados tienen requisitos muy específicos, y los testamentos deben someterse igualmente a un proceso sucesorio. Hay muchas formas de provocar graves problemas al intentar utilizar este método y solo unas pocas de hacerlo correctamente.
La buena noticia es que un abogado con experiencia en planificación patrimonial puede ayudarte con cualquier modificación, ya sea grande o pequeña, para que tus documentos de planificación patrimonial reflejen fielmente tus deseos.
Si tiene alguna pregunta sobre cómo realizar cambios fiables en su planificación patrimonial, solicite una cita gratuita a través de nuestra página de citas online. ¡Estaremos encantados de ayudarle!
También puedes leerlas opiniones de algunos de los cientos de clientes a los que hemos ayudado a lo largo de los años.
Referencia: Coeur d’Alene/Post Falls Press ( 16 de agosto de 2023) «¿Se puede modificar el plan sucesorio anotando los cambios en los documentos existentes?»
Fundado en 1975 por L. Rob Werner y con más de 50 años de servicio en California, nuestro equipo de abogados especializados está a disposición de clientes, amigos y familiares para ofrecerles la asistencia jurídica que necesitan y merecen. Puede confiar en nuestra experiencia y reputación para que le ayudemos a resolver sus asuntos legales particulares.
Tanto si necesita ayuda para crear un fideicomiso en vida como para gestionar la sucesión, el equipo de abogados especializados en planificación patrimonial y sucesiones de nuestro bufete está a su disposición para ayudarle y responder a sus preguntas.
Nuestro objetivo es facilitarle al máximo la tramitación de su caso. Contratar a un abogado puede resultar abrumador, pero no tiene por qué serlo. Desde el momento en que se pone en contacto con nuestro bufete hasta la resolución definitiva de su caso, nuestro objetivo es que el proceso le resulte sencillo y comprensible. No podemos cambiar el hecho de que la sucesión es un proceso largo y complicado, pero gracias a la «Diferencia de Werner Law Firm», nos esforzamos por hacer todo lo posible para mantenerte informado sobre tu caso en cada paso del camino. Mejoramos constantemente nuestros procesos y procedimientos para ofrecer una experiencia más ágil y tranquila al cliente. Nuestro objetivo es que sientas que te has quitado un peso de encima y que hemos hecho que todo el proceso sea sencillo.
Si se encuentra ante un asunto legal, le recomendamos que concierte hoy mismo una primera cita gratuita y se una a los numerosos clientes satisfechos que han contactado con el bufete Werner Law Firm.

27433 Tourney Rd, Suite 200
Santa Clarita, California 91355
10801 National Blvd, Suite 531
Los Ángeles, CA 90064
4900 California Ave, Torre B-210
Bakersfield, California 93309
23 Corporate Plaza Dr., Suite 150
Newport Beach, California 92660
35 North Lake Avenue, Suite 710
Pasadena, California 91101
2655 First St, Suite 250
Oficina de Simi Valley, California 93065
300 E Esplanade Dr., 9.ª planta
Oxnard, California 93036
Calle W. Figueroa, 7, oficina 200
Santa Bárbara, California 93101
